Ingen räknade med de andra
Varje redares kalkyl byggde förstås på de rater och den flotta som fanns just då.
Men den avkastning som räknades hem förutsatte i tysthet att raterna skulle hålla, vilket de bara skulle göra om kapaciteten stod stilla. Och kapaciteten stod inte stilla, för samma kalkyl gjordes samtidigt i alla styrelserum.
Ingen la in de andras beställningar i sina egna beräkningar. Det är lite som ett helt lag där varje spelare håller ögonen på sina egna medspelare för att optimera sin spelstrategi men glömmer titta på motståndarna. Var och en räknade på en värld där bara de själva byggde ut, och just därför blev varje enskild kalkyl fel i exakt samma ögonblick som den summerades med alla andras.
Här vilar hela resonemanget på ett antagande som måste synas i sömmarna. Antagandet är att utbudet reagerar trögt.
Fartyget beställs när raterna är höga och når vattnet först flera år senare, då alla andra också hunnit beställa. Om utbud kunde justeras friktionsfritt skulle var och en kunna backa i tid och katastrofen vore undvikbar.
Men fartyg backar inte, och GPU-kluster, kraftförsörjning och datacenterfastigheter gör det inte heller. Beslutet är taget, betongen är gjuten, och när överskottet visar sig är det för sent för alla samtidigt. Det är trögheten som gör det ofrånkomligt, inte dumheten.