Vid börsstängning var Dow Jones industriindex ned 0,4 procent till 39.357, samtidigt som Nasdaq Composite steg 0,2 procent till 16.781. Breda S&P 500 stängde oförändrat kring nivån 5.344, motsvarande en uppgång om 0,1 procent räknat från Stockholmsbörsens stängning.

Efter den förra veckans börsturbulens vänder investerarna nu blickarna mot en rad inflationsdata som väntas meddelas i dagarna. Höjdpunkten blir på onsdagseftermiddagen när amerikanska KPI-siffran för juli månad ligger i korten, något som kan komma att påverka Federal Reserves beslut vid septembermötet.

Marknaden ser nu en sannolikhet på cirka 50 procent att Fed sänker med 50 punkter vid nästa möte, en nedgång från nära fullt inprisat som högst i spåren av den svaga jobbrapporten för juli.

Sektorsvis i måndagens aktiehandel var det främst teknikrelaterat som hjälpte till att hålla uppe S&P 500 och Nasdaq från röd mark. Bland annat steg den AI-hajpade chiputvecklaren Nvidia över 4 procent.

Inom samma tema försvagades Qualcomm med 1,0 procent efter att Wolfe Research nedgraderat chiptillverkaren till "peer perform" från "outperform". Intel var ned 1,8 procent medan AMD adderade 1,9 procent.

Bland övriga teknikaktier steg Apple 0,6 procent samtidigt som Alphabet och Microsoft minskade 0,8 respektive ökade 0,2 procent.

Donald Trumps sociala mediebolag Trump Media & Technology föll drygt 5 procent sedan expresidenten på måndagen gjorde något utav en comeback på X (Twitter), plattformen där han innan han skapade sin egen motsvarighet var mycket aktiv på.

Vidare Starbucks klättrade 2,6 procent. Tidningen Wall Street Journal har på måndagen rapporterat att aktivistfonden Starboard Value har köpt en andel i kafékedjan.

Keycorp, som är en regionalbank från Cleveland i Ohio, lyfte 9,1 procent. Kanadensiska The Bank of Nova Scotia har förvärvat en 15-procentig andel av Keycorps stamaktier.

Jetblue Airways föll 21 procent. Flygbolaget har meddelat om planer på att erbjuda 400 miljoner dollar i konvertibla seniora obligationer med förfall 2029.

På räntefronten var den amerikanska tioåringen ned 3 punkter till 3,91 procent.