"Marknaden har blivit väldigt reaktiv även till mindre - spekulativa - nyheter. Investerare kommer att vänta vid sidlinjerna fram tills Fed-beskedet. Japanska aktier är billiga värderingsmässigt och vid tekniskt attraktiva nivåer. Så fort vi får en katalysator kommer investerare köpa aktier igen", sade Akio Yoshino, chefekonom på Amundi Japan, till Bloomberg News.
Japanska indexet Nikkei 225 tappade 0,6 procent medan Topix var oförändrad. Omsättningen var 30 till 40 procent lägre på börserna i Tokyo på tisdagen jämfört med snittet de tio senaste handelsdagarna.
I Tokyo var elektroniktillverkaren Sony 4,5 procent högre sedan hedgefonden Third Point ökat innehavet i bolaget.
I Hongkong backade Hang Seng-indexet 0,8 procent. En sektor som utvecklades svagt var fastighetsutvecklare.
Priserna på nya bostäder steg i 65 av Kinas 70 största städer i maj, jämfört med i april. Oro väcktes för att chanserna till ytterligare penningpolitiska stimulanser från kinesiskt håll minskat. China Resources Land och China Overseas var 4,4 respektive 2,4 procent lägre på tisdagen.